burst into การใช้

• เมื่อมี่คนบุกเข้าไปในห้อง แล้วช่วยชีวิตเด็กๆไว้.
  Someone burst into the room and saved the kids.
• แล้วจะต้องทำยังไงให้ของแข็ง ลุกไหม้ขึ้นเป็นไฟ
  But how do we take that which appears solid and have it burst into flames?
• ฉันต้องการเวลาเร็วๆนี้ ฉันกำลังจะเข้าสู่กองไฟ
  I need some fanny time soon or I'm going to burst into flames.
• ใบไม้ผลิเป็นฤดูที่ทุกสิ่งก่อกำเนิดเป็นชีวิต
  Spring is a season when everything bursts into life.
• แต่ทุกครั้งที่วิทยุเปิดเพลงนี้ เธอก็ร้องไห้
  But every time it came on the radio, she'd burst into tears.
• ฉันค่อนข้างจะแปลกใจ ที่แกไม่โดนเผาจนมอดไหม้
  I'm kind of surprised you haven't burst into flames.
• ถ้าฉันจ้องกุญแจนี่นานพอล่ะก็ มันจะลุกเป็นไฟแล้วละลาย
  If I stare at the lock really hard, it'll burst into flames and melt.
• แบบนั้นไง ที่เธอเล่นสนุก แบบที่สามารถระเบิดสมองฉันได้
  You know, the fun one where my brain bursts into flames?
• เขาเกือบจะไหม้กลางแดดยังกับผีดูดเลือดแน่ะ
  He almost burst into flames like a vampire.
• ทำไมลูกสุนัขจึงเข้ามานอน? หนังสือในฝันจะบอก
  Why did the puppies burst into sleep? The dream book will tell
• เปล่า ฉันไม่เสี่ยงจะเปิดเผย หรือมอดไหม้ในเปลวเพลิงหรอก
  I didn't wanna risk blowing my cover or bursting into flames.
• แล้วเธอก็นะ ทำคล้ายกับว่าจะแตกเป็นเสี่ยงๆ
  And then she looked like she was going to burst into tears.
• เราต้องไปเดือนนี้ เพราะเดือนหน้าร้อนไฟลุก
  We have to go this month. Next months it gets so hot, you'll burst into flames.
• แล้วเธอก็ดูเหมื่อนอยากจะระเบิดน้ำตาออกมา
  She looked as if she was just about to burst into tears
• เฮ้! เจ้าคริสเตียน ช่างโอหังนัก ตอนนี้แกมาปากดีได้ก็เพราะ
  And now, they burst into the theatre and stone us knowing we will do nothing to defend ourselves.
• โทษที ผมลืมเล่าส่วนนี้ไป พวกนั้นเข้ามาในบ้านแล้วมอมยาเขา
  Sorry, I left out the part where they burst into his house and drugged him.
• ฉันกลัวว่าคุณอ่ะ จะระเบิดออกมาเป็นเพลง
  I was afraid you were about to burst into song.
• น้ำตาพรั่งพรูด้วยความโกรธ พร้อมถามว่าเพราะเธอแก่แล้วใช่ไหม
  She bursts into angry tears, asking if it's because she's getting older.
• เพราะเธออาจจะทำให้ไฟไหม้ได้ทุกวินาที
  You could burst into flames at any second?
• ขอโทษที่จะมาระเบิดเป็น ที่บ้านของคุณ.
  Sorry to come bursting into your home.